Georg Wilhelm Friedrich HEGEL (1770-1831)
La Raison dans l'histoire, trad. K. Papaioannou,
U.G.E. coll. 10 / 18, 1965
Ce sont les grands hommes historiques qui saisissent
l’universel supérieur et font de lui leur but: ce sont eux qui réalisent ce
but qui correspond au concept supérieur de l’Esprit. C’est pourquoi on doit
les nommer des héros . Ils n’ont pas puisé leurs fins et leur vocation dans
le cours des choses consacré par le système paisible et ordonné du régime.
Leur justification n’est pas dans l’ordre existant, mais ils la tirent d’une
autre source. C’est l’Esprit caché, encore souterrain qui n’est pas encore
parvenu à une existence actuelle, mais qui frappe contre le monde actuel
parce qu’il le tient pour une écorce qui ne convient pas au noyau qu’elle
porte…
Ils connaissent et veulent leur œuvre parce qu’elle correspond à l’époque.
Et c’est de cela qu’il s’agit en fait. Leur affaire est de connaître le
monde universel, le stade nécessaire et supérieur où est parvenu leur monde;
ils en font leur but et y consacrent leur énergie. L’universel qu’ils ont
accompli, ils l’ont puisé en eux-mêmes; mais ils ne l’ont pas inventé; il
existait de toute éternité, mais il a été réalisé par eux et il est honoré
par eux. Parce qu’ils l’ont puisé en eux-mêmes, en une source qui n’a pas
encore surgi à la surface, ils ont l’air de s’appuyer uniquement sur leur
force: et la nouvelle situation du monde qu’ils créent et les actes qu’ils
accomplissent sont en apparence un simple produit de leurs intérêts et de
leur œuvre. Mais le Droit est de leur côté parce qu’ils sont lucides: ils
savent qu’elle est la vérité de leur monde et de leur temps; ils connaissent
le Concept, c'est-à-dire l’Universel qui est en train de se produire et qui
s’imposera à la prochaine étape.